本日は映画字幕翻訳家の寺尾次郎さんにお越しいただき、字幕制作の歴史や舞台裏、過去の名訳、珍訳のエピソードなどをお話していただきました。実際の映画のワンシーンや写真を交えながら、“クロスワードのよう”に限られた文字数で、字 […]

過ごしやすい季節になったこのごろ、記念館の庭には水色のちょうちょがたくさん飛び交っています。鎌倉でよく見られる、アオスジアゲハという蝶だそうです。 毎年、初夏の気配とともにやってくる美しい光景です。 今の季節は、裏山から […]

昨日までの雨が朝には止んで、今日は天気の良い過ごしやすい一日でした。 本日もギャラリートークに足を運んでくださったお客様、ありがとうございました。フランス映画ポスターの魅力や当時の作品がつくられた背景、日本で大ヒットした […]

ゴールデンウィークはいかがお過ごしですか？鎌倉の小町通りは家族連れの方を中心に今日も賑わっています。 GW期間中、記念館ではこれまで上映した作品のアンコール上映を開催しています。『巴里の空の下セーヌは流れる』や『シェルブ […]

シネマ・セレクションvol.1『鬼に訊け　宮大工 西岡常一の遺言』 鎌倉市川喜多映画記念館では、企画展関連の上映作品以外の1本をセレクトした「シネマ・セレクション」というシリーズを始めました。 本日は、第一弾『鬼に訊け　 […]

第２回鎌倉シネサロン『発掘された鎌倉の映画「わが街の出来事」 〜父シュウ・タグチの仕事を語る〜』 日程が前後しましたが、先週末土曜は、鎌倉シネサロンの第２回開催日でした。 こちらも午前、午後ともにチケットが完売し、悪天候 […]

鎌倉駅前の改札横、観光案内所に鎌倉ミュージアムめぐりスタンプラリーの用紙と、各館（鎌倉市川喜多映画記念館、鎌倉市鏑木清方記念美術館、神奈川県立近代美術館 鎌倉、鎌倉国宝館）のお知らせが入ったスタンドが設置されました。東口 […]